HÉRODOTE   Accueil
  Bulletin d'Abonnement
  Institut Français de Géopolitique
  Liste de diffusion Hérodote / IFG

Directeurs

Béatrice Giblin,
Yves Lacoste.

Comité de Rédaction


Frédérick Douzet,
Sonia Jedidi,
Barbara Loyer,
Delphine Papin,
Jean-Luc Racine,
Jérémy Robine,
Philippe Subra,
Frédéric Encel.

Thèmes envisagés*

- Amérique Latine
- Sahel
- Inde
- Migrations
- Islams
- Questions mémorielles
- Le Nil
- Éthiopie
- Afrique sub-saharienne


* Attention : il ne s'agit pas de titres de numéros à venir et rien ne garantit que de ces thèmes aboutissent un jour à des numéros. -

Les auteurs

A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

Rechercher



 

126 - Géopolitique de la langue française
(troisième trimestre 2007)

Voir le sommaire de ce numéro

Le français : enjeu identitaire ou diplomatique en Bulgarie

Anna KRASTEVA

Résumé : Le français : enjeu identitaire ou diplomatique en Bulgarie

L’article articule la francophonie en Europe de l’Est, plus particulièrement en Bulgarie, en trois dimensions : comment elle est pensée, comment elle est faite, comment elle est utilisée. Elle est observée à l’entrecroisement des images et représentations, des réalités sociales, ainsi que des usages politiques et géopolitiques. Un fil conducteur traverse ce parcours théorique : la rencontre des pays de l’Europe centrale et orientale (PECO) et de la francophonie est libre, elle n’est pas marquée par la violence - ni militaire, ni politique, ni symbolique, elle n’a pas de traumatisme à surmonter. La francophonie des PECO n’est pas liée à la nation, à la construction de l’État souverain - ni par opposition, ni par affirmation, elle fait partie de l’élan vers la démocratie. L’analyse se déploie autour d’un double questionnement : la francophonie contribue-t-elle au « grandissement » démocratique des PECO ; les PECO contribuent-ils à la diversification innovatrice et fructueuse de la francophonie ?

Abstract : Francophony in Bulgaria : Identity and geopolitical challenge

The article articulates the francophony in South Eastern Europe and in Bulgaria in particular in three dimensions : how it is taught, how it is done, how it is used. It is observed in the crossing of images, representations and social realities, as well as of political uses and geopolitics. The meeting of the francophony with Central and Eastern Europe is free, not marked by violence - neither military, no political nor symbolic ; there is no historical trauma to be overcome. The francophony of CEE is not connected to the nation, to the construction of the sovereign state - neither by opposition, nor by affirmation - it is linked with the democratic transition. The analysis is centered on a double questioning : does the francophony contribute to the democratic consolidation of CEE ; does CEE contribute to the innovative and fruitful diversification of francophony.

Cet article sur cairn.info (payant pendant deux ans, gratuit ensuite ; Attention : mise en ligne tardive)

 

Le sommaire de ce numéro :

126 - Géopolitique de la langue française
(troisième trimestre 2007)

Les résumés et les articles complets :

R Résumé seul                    A Article complet

A présentation par la rédaction Hérodote | Voir la présentation.

A Géopolitique de la langue française par Béatrice Giblin | Voir l'éditorial.

R Territoires de la langue française par Xavier NORTH | Voir le résumé.

A Enjeux politiques et géopolitiques de la langue française en Algérie : contradictions coloniales et postcoloniales par Yves Lacoste | Voir l'article.

R La francophonie des élites : le cas de la Tunisie par Samir MARZOUKI | Voir le résumé.

R Langue française et langues locales en terre marocaine : rapports de force et reconstructions identitaires par Fouzia BENZACOUR | Voir le résumé.

R Enjeux politiques et territoriaux de l’usage du français au Cameroun par Bitjaa KODY ZACHE DENIS | Voir le résumé.

R Le français : langue coloniale ou langue ivoirienne ? par Jérémie KOUADIO N’GUESSAN | Voir le résumé.

A Langue et nation en France par Barbara Loyer | Voir l'article.

R Langue et politique au Québec : entre mémoire et distanciation par Joseph Yvon THRIAULT | Voir le résumé.

R La place de la langue française dans la francophonie par Robert CHAUDENSON | Voir le résumé.

R Le français : enjeu identitaire ou diplomatique en Bulgarie par Anna KRASTEVA | Voir le résumé.

R Approche socio-linguistique de l’avenir du français dans le monde par Louis-Jean CALVET | Voir le résumé.

R La langue française au Liban : langue de division, langue de consensus ? par Mona MAKKI | Voir le résumé.

R L’Université numérique francophone mondiale (UNFM) : une expérience pour un enseignement de qualité dans un environnement de pénurie par Olivier Archambeau | Voir le résumé.

A La Belgique et ses langues par Charles-Etienne LAGASSE | Voir l'article.

Ce numéro sur cairn.info (payant pendant deux ans, gratuit ensuite ; Attention : mise en ligne tardive)

Selection of Herodote papers with English Full Text (cairn.info)

 

Nous écrire : — abonnements & routage :