Accaparement foncier et officialisation de la propriété privée au Kenya
Résumé :
La conception vernaculaire des accaparements fonciers, au Kenya, souligne les responsabilités de l’État, dans la mesure où le pouvoir s’est construit historiquement autour du contrôle foncier. Elle introduit aussi la notion de la légitimité d’une appropriation, qui serait fonction de l’appartenance ethnique ou nationale. L’accent mis sur les acteurs et les échelles de l’officialisation de la propriété de la terre permet de poser différemment la question d’une souveraineté « ethnique » ou « nationale » à partir du contrôle foncier et des formalisations contrastées de la propriété. Des études de cas mettent en lumière les transformations locales du contrôle foncier pour mieux saisir les articulations de pouvoir aussi bien dans le cas d’acquisitions foncières internationales que dans celui d’accaparements fonciers domestiques.
Abstract : Land-grabbing and the official making of private land ownership in Kenya
The vernacular meaning of land-grabbing in Kenya points at the role played by the State in land thefts, reminding us that, historically, state power was built through control over land. Accusations of land-grabbing also convey the idea that the legitimacy of land ownership follows the orderly representation of ethnic and national belonging. We focus on actors and scales of the official making of private land ownership to highlight institutionally rooted strategies of control over land and contrasting formalizations. We link these to “national” and “ethnic” sovereignty. Case-studies help us understand the local transformation of land control and its power base whether dealing with large-scale international land acquisitions or domestic land-grabbing.
Tweeter cet article Suivre @RevueHerodote sur Twitter
